Willkommen / Die Karte
Fladenbrot
Focaccia
6.50€
roher Lachs in Dill Board marinierte und 3 Buchten
Planche de saumon cru mariné à l’aneth et aux 3 baies
15.50€
Parmaschinken Chiffonnade
Chiffonnade de jambon de Parme
15.00€
Verschiedene warme gegrilltes Gemüse Pesto-Sauce
Assortiment de légumes grillés tièdes Sauce pesto
7.30€
* Egg Mayonnaise
*Œuf Mayonnaise
4.90€
Avocado-Tartar mit Garnelen
Tartare d’avocat aux crevettes
8.50€
Mozzarella Kirschtomaten und Büffel
Mozzarella buffala et ses tomates cerises
7.90€
Cheesburger 180g Fries / Salat
Speck sup + 1 €
Cheesburger 180g Frites/salade
sup bacon +1€
14.90€
Gegrilltes Kalbsniere mit Speck 250g
Pommes frites
Rognon de veau grillé au lard 250g
Frites
18.60€
Irisches Rindfleisch Tab 200g
Fries / Salat
Onglet de bœuf Irlandais 200g
Frites/salade
16.90€
Kalbfleisch Milanese Linguine neapolitanischen
Escalope de veau Milanaise Linguine à la napolitaine
16.20€
Französisch Rindertartar vorbereitet mit Messer 200g
Fries / Salat
Tartare de boeuf français préparé au couteau 200g
Frites/salade
15.60€
zusätzliche Toppings Pommes frites maison, Stifte, Linguine
Garnitures supplémentaires Frites maison, penne, linguine
3.50€
.
.
Entrée
Plat
Meeresfrüchtesalat Gemischter Salat, Tomaten, Ei, Avocado, Garnelen, marinierte roher Lachs und rote Zwiebeln
Salade Océane Mesclun, tomates, oeuf, avocat, crevettes, saumon cru mariné et oignon rouge
7.80€
15.10€
Chicken Caesar Salad Roman, Huhn, knuspriger Speck, Tomaten, Croutons, Parmesan-Käse, Ei, Sauce Sauce césaranchovies
Salade César poulet Romaine, poulet, bacon croustillant, tomates, croûtons, copeaux de parmesan, oeuf, sauce césaranchovies sauce
7.50€
14.20€
Warmer Ziegenkäse-Salat Gemischter Salat, Tomaten, gegrilltes Gemüse, Ziegenkäse Filo und rote Zwiebeln
Salade de chèvre chaud Mesclun, tomates, légumes grillés, brick de chèvre frais et oignon rouge
7.30€
13.90€
* Pens Bologn
*Penne Bologne
11.80€
* Linguine Carbonara
*Linguine Carbonara
11.80€
* Penne Pesto
*Penne Pesto
11.80€
Beef Lasagna Mesclun
Lasagne de boeuf Mesclun
13.90€
Eine Padwechsel kann zusätzliche verursachen
Un changement de garniture peut engendrer un supplément
*Gänseblümchen Tomatensauce, Mozzarella
*Margarita Sauce tomate, mozzarella
10.90€
*Calzone Tomatensauce, Mozzarella, Ei, Schinken
*Calzone Sauce tomate, mozzarella, oeuf, jambon
11.90€
* neapolitanischen Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Oliven, Kapern
*Napolitaine Sauce tomate, mozzarella, anchois, olives, câpres
12.00€
* Regina Tomatensauce, Mozzarella, Champignons, Schinken
*Regina Sauce tomate, mozzarella, champignons, jambon
11.90€
*Stichprobe Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Ei, Zwiebel
*Campione Sauce tomate, mozzarella, lardons, oeuf, oignon
12.50€
Bauer Sahne, Mozzarella, Huhn, Kartoffeln, Zwiebeln, Speck
Paysanne Crème fraîche,mozzarella, poulet, pommes de terre, oignons, lardons
13.50€
* Calabrese Tomatensauce, Mozzarella, ventricina Gekochte
*Calabrese Sauce tomate, mozzarella, ventricina, oeuf
12.50€
Boursin Tomatensauce, Mozzarella, Hackfleisch, Boursin, Ei
Boursin Sauce tomate, mozzarella, viande hachée, boursin, oeuf
13.90€
* Tonnata „Ohne Käse“ Tomatensauce, Thunfisch, Pfeffer, Petersilie, Kapern, Oliven
*Tonnata "Sans fromage" Sauce tomate, thon, poivron, persillade, câpres, olives
12.50€
*4 Jahreszeiten Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Oliven, Artischockenherzen, Pilze
*4 Saisons Sauce tomate, mozzarella,jambon, olives, coeur d’artichaut, champignons
12.90€
* Alle Käse Tomatensauce, Mozzarella, Parmesan, chèvre, Gorgonzola
*Tutti formaggi Sauce tomate, mozzarella, parmesan, chèvre, gorgonzola
12.90€
*Orientalisch Tomatensauce, Mozzarella, würzige Wurst, Paprika, Ei
*Orientale Sauce tomate, mozzarella,merguez, poivron, oeuf
12.50€
Parma Tomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Parmesan
Parma Sauce tomate, mozzarella, jambon de Parme, roquette, copeaux de parmesan
13.90€
* Vegetarier „ohne Käse“ Tomatensauce, gegrilltes Gemüse, Pilze
*Végétarienne "Sans fromage" Sauce tomate, légumes grillés, champignons
12.50€
norwegisch Sahne, Mozzarella, Lachs mariniert roh Haus, Rucola
Norvégienne Crème fraîche, mozzarella, saumon cru mariné maison, roquette
14.50€
*Aubergine Auberginen, Mozzarella, Auberginen, Champignons, Rucola
*Melanzana Caviar d'aubergine, mozzarella, aubergine, champignons, roquette
12.00€
Honig Ziege Crème fraiche, Mozzarella, Honig, Ziegenkäse, Rucola, Parmaschinken
Chèvre miel Crème fraiche, mozzarella, miel, chèvre, roquette, jambon de Parme
14.50€
Büffel Tomatensauce, Mozzarella und frischem Basilikum Büffel
Buffala Sauce tomate, mozzarella buffala et basilic frais
13.00€
die italienische Tomatensauce, Mozzarella, Rucola, Mozzarella Büffel, Parmaschinken
L’italienne Sauce tomate, mozzarella, roquette, mozzarella buffala,jambon de parme
15.50€
Ergänzung Zutat Außer Parma Schinken, Hackfleisch, Boursin und Thunfisch + 2,00 €
mariner Lachs + 4,00 €
Buffala + 4,50 €
Suppléments
Ingrédient
Ingrédient
1.00€
Jambon de parme, viande hachée, Boursin et thon
Jambon de parme, viande hachée, Boursin et thon
2.00€
Saumon mariné
Saumon mariné
4.00€
Buffala
Buffala
4.50€
Montag bis Freitag bis 16 Uhr außer an Feiertagen
Du lundi au vendredi jusqu'à 16h hors jours fériés
Starter + Main * Egg Mayonnaise + Main
Entrée + Plat* Oeuf mayonnaise + Plat
14.50€
Plat + Dessert Kurs + Schokoladenmousse oder Tiramisu oder Panna Cotta
Plat* + Dessert Plat + Mousse au chocolat ou Tiramisu ou Panna Cotta
14.50€
* Kaffee Tiramisu
*Tiramisu café
6.50€
*Schokoladenmousse
*Mousse au chocolat
6.00€
* Panna Cotta mit Beerensauce
*Panna Cotta au coulis de fruits rouges
6.50€
Riesen-Kränzchen Haus
Profiteroles géantes maison
7.90€
Schokoladenkuchen, Vanille-Eiscreme
Moelleux au chocolat Glace vanille
6.80€
CUP ICE
COUPES GLACÉES
Eiscreme Vanilla Kaffee, Karamell Rum Rosinen, Schokolade, Pistazien
Glaces Vanille café, caramel rhum-raisins, chocolat, pistache
2B 4.80€
3B 6.00€
Sorbets Kalk, Himbeere, Leidenschaft
Sorbets Citron vert, framboise, passion
2B 4.80€
3B 6.00€
Kaffee oder Schokolade Liégeois 2 Bälle Kaffee oder Schokolade, 1 Kugel Vanille, Schlagsahne
Café ou Chocolat Liégeois 2 Boules café ou chocolat, 1 boule vanille, crème montée
7.50€
Weisse Frau 3 Kugeln Vanille, Schokoladensoße, Schlagsahne
Dame Blanche 3 Boules vanille, sauce chocolat, crème montée
7.50€
Limoncello oder Oberst 3 Ball aus Kalk, Wodka oder Limocello
Limoncello ou Colonel 3 Boules de citron vert, vodka ou Limoncello
8.50€
Irin 3 Bälle Baileys Kaffee
Irlandaise 3 Boules café Baileys
8.50€
Antillean Kugeln 2 Rum Traube und 1 Vanille, Rum
Antillaise 2 Boules rhum-raisin et 1 vanille, rhum
8.50€
Supplement Schlagsahne
Supplément crème montée
1.00€
Ricard 2cl
Ricard 2cl
4.20€
Suze, Campari 4cl
Suze, Campari 4cl
4.60€
Jack Daniels 4cl
Jack Daniels 4cl
8.00€
Glenfiddich, Chivas Regal 4cl 12ans
Glenfiddich, Chivas Regal 4cl 12ans
10.00€
Tequila, Gin, Vodka, Rhum, JB 4cl
Tequila, Gin, Vodka, Rhum, JB 4cl
6.50€
Marsala 5cl Amandes ou Œuf
Marsala 5cl Amandes ou Œuf
4.20€
Porto 6cl
Porto 6cl
4.60€
Martini 6cl Rosso, Bianco
Martini 6cl Rosso, Bianco
4.60€
Kir au Chardonnay, "IGP Pays d’Oc" Blanc 10cl Framboise, cassis, mûre, pêche
Kir au Chardonnay, "IGP Pays d’Oc" Blanc 10cl Framboise, cassis, mûre, pêche
3.90€
Kir Royal 10cl
Kir Royal 10cl
9.00€
Ein Glas Champagner
Coupe de Champagne
9.00€
Soda Ergänzung
Supplément Soda
1.00€
Coca-cola, Zéro, Light, Perrier, Fanta 33cl
Coca-cola, Zéro, Light, Perrier, Fanta 33cl
4.20€
Orangina, Ice Tea, Schweppes Tonic, Schweppes Agrum 25cl
Orangina, Ice Tea, Schweppes Tonic, Schweppes Agrum 25cl
4.20€
Fruits Pressés 20cl Orange, Citron
Fruits Pressés 20cl Orange, Citron
4.50€
Limonade 25cl
Limonade 25cl
3.50€
Ergänzung Sirup Extra-Sirup
Supplément Sirop Extra syrup
0.50€
Vittel
Vittel
25cl 3.50€
50cl 4.50€
1L 6.00€
San Pellegrino
San Pellegrino
50cl 4.50€
1L 6.00€
Jus & Nectar 25cl Tomate, ananas, orange, pamplemousse, abricot, pomme |
Jus & Nectar 25cl Tomate, ananas, orange, pamplemousse, abricot, pomme |
4.20€
* Unsere Biere können je nach Saison variieren
*Nos bières peuvent varier selon les saisons
DRUCK*
PRESSION*
25cl
50cl
Kronenbourg
Kronenbourg
4.20€
7.50€
Grimbergen Blonde
Grimbergen Blonde
4.80€
9.00€
Monaco, Variegated, Tango
Monaco, Panaché, Tango
4.20€
8.00€
Picon Bière
Picon Bière
5.50€
10.00€
FLASCHE
BOUTEILLE
Desperados, Pelforth Brune 33cl
Desperados, Pelforth Brune 33cl
5.50€
Corona 35.5cl
Corona 35.5cl
5.90€
Bière Sans Alcool 25cl
Bière Sans Alcool 25cl
5.50€
Heineken 25cl
Heineken 25cl
5.00€
AVEC ALCOOL
AVEC ALCOOL
20cl
Spritz Apérol, prosecco, limonade, tranche d’orange
Spritz Apérol, prosecco, limonade, tranche d’orange
7.00€
Caïpirinha Cachaça, citron vert, sucre de canne
Caïpirinha Cachaça, citron vert, sucre de canne
8.50€
Pina Colada Rhum, jus d’ananas, lait de coco
Pina Colada Rhum, jus d’ananas, lait de coco
8.50€
Tequila Sunrise Tequila, jus d’orange, sirop de grenadine
Tequila Sunrise Tequila, jus d’orange, sirop de grenadine
8.50€
Gin Fizz Gin, jus de citron, sucre de canne, limonade
Gin Fizz Gin, jus de citron, sucre de canne, limonade
8.50€
Mojito Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe, limonade
Mojito Rhum, citron vert, sucre de canne, menthe, limonade
8.50€
Mojito Royal Citron vert, sucre de canne, rhum, champagne
hors Happy Hours
Mojito Royal Citron vert, sucre de canne, rhum, champagne
hors Happy Hours
10.00€
SANS ALCOOL
SANS ALCOOL
20cl
Virgin Mojito Citron, menthe, sucre, limonade
Virgin Mojito Citron, menthe, sucre, limonade
6.00€
Bora Bora Jus d’ananas, jus de passion, sirop de grenadine
Bora Bora Jus d’ananas, jus de passion, sirop de grenadine
6.00€
Fruits Cup Jus d’orange, jus d’ananas, jus de passion
Fruits Cup Jus d’orange, jus d’ananas, jus de passion
6.00€
Coconut Lips Jus d’ananas, lait de coco
Coconut Lips Jus d’ananas, lait de coco
6.00€
WEISS
BLANCS
14cl
50cl
75cl
Cheverny AOC Borde
Cheverny AOC Les Borderies
5.00€
16.50€
24.00€
Petit Chablis AOC Michel Laroche
Petit Chablis AOC Michel Laroche
18.00€
31.00€
Pays d'Oc die Bewohner des Südens
Pays d’OC Le Sudiste
3.90€
13.00€
19.00€
Gewürztraminer Bestheim
Gewurztraminer Bestheim
5.00€
16.50€
24.00€
ROSES
ROSÉS
14cl
50cl
75cl
PGI Alpilles
IGP des Alpilles
3.50€
10.00€
Bardolino Chiaretto Classico, Campagnola
Bardolino Chiaretto Classico, Campagnola
3.90€
15.00€
22.00€
Pinot Schwarz, Rose d'Alsace Dawn of Cleebourg
Pinot Noir, Rosé d’Alsace Aurore de Cleebourg
5.50€
18.00€
25.00€
AOC Côtes de Provence, La Tour St Anne Wein Kino
Côtes de Provence AOC, La Tour St Anne vin bio
5.00€
18.00€
25.00€
ROT
ROUGES
14cl
50cl
75cl
SILK WEIN UND FRUITY
VINS SOYEUX ET FRUITÉS
Brouilly AOC Domain C. Jaffre
Brouilly AOC Domaine C. Jaffre
5.00€
16.50€
24.00€
Chenas AOC Rémi Benon
Chenas AOC Rémi Benon
5.50€
18.00€
27.00€
Pitch Black PGI Red Veneto
Nero Passo IGP Rosso Veneto
5.00€
16.50€
24.00€
Pinot Schwarz Burgund Désertaux-Ferrand Bereich
Pinot Noir de Bourgogne Domaine Desertaux-Ferrand
29.00€
WEIN UND fleischigen VELVETY
VINS CHARNUS ET VELOUTÉS
Côtes du Rhône Rochadour
Côtes du Rhône AOC Rochadour
3.50€
10.00€
Montepulciano d'Abruzzo DOC Villa Rocca
Montepulciano d’Abruzzo DOC Villa Rocca
3.90€
13.00€
19.00€
Blaye Côtes de Bordeaux, Château Anglade Bellevue 2014
Blaye Côtes de Bordeaux, Château Anglade Bellevue 2014
34.00€
reiche Weine
VINS CHARPENTÉS
Chianti Classico Giulio Siracca
Chianti Classico Giulio Siracca
29.00€
Pessac-Leognan Chateau Jaulien Cuvée Elisabeth 2016 cuvée Elisabeth 2016
Pessac-Leognan Château Jaulien cuvée Elisabeth 2016
38.00€
.
.
10cl
75cl
Italien, Prosecco Spumante DOC Tenuta Ca Bolani Weiß
Italie, Prosecco Spumante DOC Tenuta Ca Bolani Blanc
5.50€
21.00€
Italien, DOC Lambrusco Secco Medici Ermete Quercioli rot
Italie,Lambrusco Secco DOC Medici Ermete Quercioli Rouge
21.00€
Rene Fresne '' Carte Noire '
Rene Fresne ‘‘Carte Noire’’
9.00€
54.00€
Entkoffeinierter Kaffee
Café, Décaféiné
2.20€
Doppelter Espresso
Double expresso
4.40€
Langer Kaffee, Hazel
Café allongé, Noisette
2.30€
heiße Schokolade oder Sahne
Chocolat chaud ou Crème
3.80€
Infusion Kamille, Eisenkraut, Verbena-Minze, Limette
Infusion Camomille, verveine, verveine-menthe, tilleul
4.00€
Wiener Kaffee oder Schokolade
Café ou Chocolat Viennois
4.50€
heiße oder kalte Milch
Lait chaud ou froid
3.00€
Cappuccino
Cappuccino
4.50€
Irish Cofee
Irish Cofee
8.50€
Tees Grün, Minze, Darjeeling, rote Beeren, Ceylon, Earl Grey
Thés Vert, vert à la menthe, darjeeling, fruits rouges, ceylan, earl grey
4.00€
Eaux-de-vie Mirabelle, Quetsche, Poire williams
Eaux-de-vie Mirabelle, Quetsche, Poire williams
6.50€
Armagnac, Cognac, Calvados
Armagnac, Cognac, Calvados
6.50€
Get 27, Limoncello, Grappa
Get 27, Limoncello, Grappa
6.50€
Bailleys, Amaretto
Bailleys, Amaretto
6.50€
Rhum maison arrangé Pommes-cannelle
Rhum maison arrangé Pommes-cannelle
6.50€
Täglich
16.00 Uhr Am 20.00 Uhr
Tous les Jours
De 16h00 À 20h00
Cocktails
Les Cocktails
5.50€
La Kronenbourg 50cl
La Kronenbourg 50cl
5.50€
Les Softs 50cl
Les Softs 50cl
5.50€
la Grimbergen 50cl
la Grimbergen 50cl
7.00€
La Grimbergen 50cl
La Grimbergen 50cl
7.00€